An original translation by Carpe Diem with much thanks
On Wednesday evening a 45-year-old “refugee“ raped a 12-year-old African boy, also a “refugee“, in a camp in Otterndorf near Cuxhaven (Lower Saxony). BILD newspaper reports, the offender is an asylumn-seeker from Pakistan or Syria (probably a Pakistani who claims he’s Syrian). According to the newspaper there has been an attempted rape of a child, also a boy, in the same “refugee“ camp only ten days ago. Police confirmed both incidents.
In the current case, a group of 20 “refugees“ had already surrounded the 45-year-old offender near the washing rooms, when security took note of the situation. Police then took the man into custody.
The 12-year-old boy has been taken to hospital.
In case of the attempted rape ten days ago, the offender is already been released from custody.