This was a hard clip to translate as one of the speakers was on a telephone and speaking very quickly. The shooter seems to be described as, ‘of black origin’ although we could stand to be corrected if that is not what is said.
Thanks to Greg in the comments we got this correction…
The video says “homme à scooter noir” which would be translated as “man with a black scooter” and not man of black origin. No information as been given yet as to the ethnicity of the man.
Thanks Greg this is a very important error on our part. Thank you for correcting it.