About Eeyore

Canadian artist and counter-jihad and freedom of speech activist as well as devout Schrödinger's catholic

7 Replies to “Erdogan sends migrants into Greece as his “Islamic Army to Europe””

  1. According to a comment on the YT copy of this video, the translation is questionable, and the fragment is taken out of context:
    https://www.youtube.com/watch?v=ptO9L323xgI

    Stork Kosova10 hours ago (edited)
    This is a poem named 26 A?USTOS1922, of famous Turkish
    poet Yahya Kemal Beyatl? (1884 – 1958) who was born in Üsküp. [(Skopje) A
    Sancak (District) of the Kosova Vilayet (Province) of Turkey (1392-1912)].
    As it can be understood from the name and the subject of the poem it was dedicated
    to the Turkish Armies who launched under Commander-in-Chief Mustafa Kemal Pasha
    on August 26, 1922 an attack on the Greek lines at Afyonkarahisar in the Battle of Dumlupinar
    at the end victorious Turkish Armies liberated ?zmir on September 9, 1922. This was a 30 minute long
    speech made on March 03, 2020 at a AKP meeting by Mr.Erdo?an. Anybody who
    listen the whole speech can observe that, by the poem Mr. Erdo?an made a
    reference to the Turkish Armies who were fighting against Assad forces backed
    by Russia and Iran in Syria. Neither his intention by reading the poem nor the
    part of the speech he made afterwards was in anyway related to Greece or the
    migrant/refugee situation in the Turkish/Greek borders. Another point is that in the English
    translation the word Horde [The term horda/horde were in origin borrowings from
    the old Turk language term ordu/orda (Army) which still means Army in modern
    Turkish] were used two times apparently with ill intentions. In the given part
    of the speech Mr. Erdo?an used the word “Ordu” meaning army several times, yet
    it was translated to English as Horde only two times while same word translated
    as army other times. In conculution; this video exposed nothing but the ill
    intentions against Turks and Turkey. The aim is to demonize Turkey and Turks by
    bending the truth. This video and the headline used is just another example of
    the historic hate, bigotry and intentional slanders of the west against Turks.

    Of course, I don’t question for a moment that Erdogan is deliberately destabilizing Greece, as well as the rest of europe.