Original translation of a police press release:
Place: Bremen
Date: 11.01.19
Public Prosecutor and Police have released a video for the purpose of public search concerning the investigations into the suspicion of inflicting dangerous bodily harm upon the MP Frank Magnitz, Bremen.
A video of the attack is published at www.polizei.bremen.de.
The video shows (partially in slow motion) the raw data of the relevant sequences, recorded by two different cameras in the Sankt-Pauli-Passage at the Theater at Goetheplatz.
Police and Public Prosecutor want to know: Who can give clues leading to the perpetrators? The criminal police can be reached under the 24 hour hotline 0421 362 3888.
The Public Prosecutor Bremen offers a reward of Euro 3,000 for clues that lead to the arrest and the conviction of the perpetrators.
Police Bremen are still providing the opportunity to upload pictures and videos on their portal. You can reach the portal under the following link: https://hb.hinweisportal.de/
For inquiries please contact:
Pressestelle Polizei Bremen
Thank you BM and D